• à lire un recueil de proverbes touaregs

     

    ADAGES TOUAREGS (Tuareg sayings) de Zakiyatou Oualett Halatine

    aux éditions l'Harmattan

     
    Les multiples voyages dans différents coins du monde sont une occasion de faire découvrir à d'autres personnes la magie du désert, qui empoigne celui qui écoute et entend par son coeur. Ce petit recueil procède de la même volonté. C'est une rencontre avec cette culture de la métaphore véhiculée par les adages dans la langue des Touaregs (Tamashek). Les proverbes sont écrits en caractères tifinagh, transcrits en latin, et traduits en français et en anglais.

    Partager via Gmail

    Tags Tags : , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :